已加载全部内容

Fredrick Brennan 谈 Twitter 新字体 Chirp

链接
分类
文章排版2021-08-30 10:00:00
简介

SLATE 采访了 8chan 的创始人 Fredrick Brennan,讨论了 Twitter 新字体 Chirp:Chirp和 GT America 很形似,都基于 Franklin Gothic。人们对其感到不适应,很大原因是习惯问题;Chirp 有种旧时代杂志的感觉,与其他更加现代化几何化的公司背道而驰;Chirp 仅支持拉丁文,没有 CJK 字集,更没有西里尔字母和希腊字母集;可读性研究终是有限的;Windows 上的 Chirp hint 有很多问题;小写 g 没有替代。

相似条目

笔记

Beta

本文批评Chirp字体缺少西里尔字母字符集,Twitter未支持西里尔、希腊和拉丁这三种基本字符集(行业简称LCG),被视为节省成本的表现,导致多语言文本排版不佳。

Chirp是Twitter新推出的默认字体,基于Franklin Gothic并与GT America高度相似,仅调整了字间距和句点形状。Brennan发现其存在hinting不良、字母高度错位、重音符后多余空白等问题,还缺少LCG字符集支持,导致多语言混排效果差。用户尤其不满小写g的怪异设计。

Franklin Gothic是Chirp的源头字体,曾广泛用于报纸杂志标题,具有中世纪风格。Brennan认为该字体历史悠久、可读性经时间检验,但Twitter直接采用其变体却未做好屏幕优化,反而让习惯系统默认字体的用户感到突兀和不适。

GT America是Chirp极度相似的原型字体,本身基于Franklin Gothic。Brennan通过对比指出Twitter仅改动了i、j的方形点和标点形状,实际改动幅度很小,并非如宣传般的全新设计。

本文指出San Francisco是苹果iOS系统的默认字体,被形容为技术复杂且阅读愉悦,大多数美国用户已高度适应;它被比作当代的Times Roman,任何替换都会立即降低感知可读性。

本文将苹果的San Francisco字体比作当今的Times Roman,强调用户眼睛已对其极为适应,因此更换字体会立即造成感知可读性下降。

本文指出Chirp虽基于拉丁字母设计,却未完整支持西里尔、希腊和拉丁这三种行业基本字符集(LCG),被视为Twitter在字体项目中节省成本的证据。

本文指出Chirp未包含希腊字母字符集,Twitter本应支持西里尔、希腊和拉丁三种基本字符集(LCG),却因省略这些支持而被批评为偷工减料,影响多语言阅读流畅度。

Brennan发现Chirp中重音符后的空白约为正常的两倍,影响排版。文章认为这是Twitter匆忙推出字体导致的另一技术缺陷,后续可修复。

文章指出Chirp存在hinting问题,即未能将字形轮廓正确对齐像素网格,导致部分字母高度偏差一个像素。Brennan认为这是基础设计疏漏,反映Twitter在字体开发上的仓促与节省成本。

Brennan提到,有研究显示Comic Sans对阅读障碍儿童更友好,但这类可读性研究结果往往无法重复,后续研究可能推翻先前结论。文章以此说明字体可读性并无定论。

Brennan指出,曾有研究支持OpenDyslexic对阅读障碍者的帮助,但后续研究又推翻了这一结果。文章用此说明评估字体可读性的科学依据不足。

Brennan发现Chirp中重音符后的空白约为正常的两倍,影响排版。文章认为这是Twitter匆忙推出字体导致的另一技术缺陷,后续可修复。

文章指出Chirp存在hinting问题,即未能将字形轮廓正确对齐像素网格,导致部分字母高度偏差一个像素。Brennan认为这是基础设计疏漏,反映Twitter在字体开发上的仓促与节省成本。

Brennan曾创办8chan,后转向开源字体设计并公开批评Chirp。他指出Twitter宣传的“定制字体”实为GT America微调版,存在hinting缺陷和字符集缺失,强调可读性更多取决于用户习惯而非字体本身。

该分类暂无内容

Twitter于2021年8月更新应用和网站字体为Chirp,宣称更易读且能放大推文趣味性,却引发用户大量吐槽阅读困难甚至头痛。Brennan指出该字体并非全新定制,而是对既有设计的小幅改动,并缺少希腊文和西里尔文字支持,暴露了跨语言排版缺陷。

8chan是Brennan2013年创建的匿名图版社区,因内容毒性后来成为他试图关闭的对象。文章借此说明Brennan同时具备建站与字体设计经验,使其对Twitter字体改动的评价更具针对性。

本文提到iOS用户(大多数美国人)使用的苹果字体San Francisco技术复杂、阅读体验好,用户已非常习惯,该字体被视为当前阅读标杆。

文章以Google的Product Sans为例,说明科技公司再设计时常采用全新几何字体,而非基于历史字体的做法。Chirp基于Franklin Gothic的复古风格与此形成对比,可能打破用户对屏幕字体的预期。